俄克拉荷马城电——西部决赛第二场刚打到下半场，雷霆后卫杰伦·威廉姆斯就因腿筋问题提前退赛。这位在季后赛首轮就因左腿筋拉伤缺席六场的球员，周三晚对阵马刺时再度遭遇不测。球队给出的诊断是"肌肉紧张"，但这轻描淡写的说法掩盖不了更衣室里的凝重气氛。
现场镜头捕捉到耐人寻味的细节：首节还剩2分12秒时，威廉姆斯刚完成一记空接暴扣，转播画面里他左腿后侧缠着厚厚的绷带，一瘸一拐走向更衣室的背影让切萨皮克能源球馆的欢呼声顿时弱了三分。顶替他出战的卡森·华莱士虽然拼尽全力，可谁都知道——少了这个在G1狂砍26分的锋线尖刀，雷霆的进攻体系就像被抽走了一根主轴承。
"具体伤情要等明天检查完才知道，"主帅戴格诺特在122-113扳平大比分的赛后发布会上搓着手指，"医疗团队没结论前，我不想做任何假设。"这话听着官方，可当记者追问"若威廉姆斯缺席G3"时，他下意识抿紧的嘴角还是泄露了担忧。
翻开本赛季的伤病簿，威廉姆斯缺席的场次简直能凑出半套赛程：常规赛右腿筋伤停30场，季后赛左腿筋问题又休战6场，再加上赛季初右手腕伤势的19场——这位二年级生与理疗室打交道的时间，怕是比和篮球相处还长。"说实在的，少了他就像少了台发动机，"砍下34分的亚历山大赛后叹气，"但咱们早习惯了在缺兵少将时赢球，只是..."他顿了顿，"看着兄弟反复被伤病折磨，这种滋味比输球更难受。"
周五的AT&T中心将见证系列赛第三回合较量，马刺医疗组或许正在研究威廉姆斯的伤情报告。要知道在NBA这个绞肉机般的联盟里，腿筋伤势从来都是个阴魂不散的幽灵。